(TELAM – Agenzia di notizie della Repubblica Argentina, mercoledì 18 febbraio 2009 ore 10:21)
Il Primo Ministro italiano ha fatto riferimento ai voli della morte come "belle giornate, li facevano scendere dagli aerei". Al riguardo, la presidente delle Abuelas di Plaza de Mayo, Estela Carlotto, ha affermato che si sentono "offese". Taty Almeida, delle Madres di Plaza de Mayo Linea Fundadora, ha affermato che "sono dichiarazioni di terrore".
————————–—————
La presidente di Abuelas di Plaza de Mayo, Estela Carlotto, ha detto oggi che le nonne si sentono "offese" per le cose dette dal primo ministro italiano, Silvio Berlusconi, che "ha parlato ironicamente dei voli della morte" dei desaparecidos argentini, durante un incontro politico in Sardegna.
"Le nonne siamo offese, soprattutto perché per gli argentini c’è sempre stata dall’Italia una grande solidarietà, tanto da parte dei governi precedenti come da parte della Giustizia", ha detto la Carlotto intervistata da Télam.
La responsabile del gruppo per i diritti umani ha affermato di aver ricevuto da parte di un organo di stampa italiano la copia delle parole pronunciate da Berlusconi in Sardegna nel fine settimana.
Secondo quanto scritto dalla stampa di detto paese, Berlusconi si è riferito al periodo dei chiamati voli della morte come "belle giornate, li facevano scendere dagli aerei".
La responsabile delle Abuelas ha anticipato che le organizzazione (dei diritti umani, n.d.t.) "reagiranno" e che si presenteranno alla Segreteria dei Diritti Umani, la Cancelleria e l’Ambasciata d’Italia in Argentina.
"Andiamo a chiedere che Berlusconi chiarisca o rettifichi quanto detto; e se rimarrà sulle sue posizioni, riceverà la nostra condanna", ha aggiunto.
In tutti i modi, la Carlotto ha affermato che "non sorprendono" le parole di Berlusconi, poiché ha sempre tenuto questo atteggiamento pagliaccesco e usato termini ironici e tendenzialmente molto offensivi. Ci fa estremamente male il fatto che lui si arroghi il diritto di offendere", ha aggiunto.
Taty Almeida, delle Madres di Plaza de Mayo Linea Fundadora, ha espresso oggi la sua "più assoluta condanna" nei confronti delle espressioni del primo ministro italiano, Silvio Berlusconi, che in un discorso ha fatto una battuta sui desaparecidos che, durante la dittatura militare in Argentina, venivano lanciati da aerei in volo.
"Sono realmente dichiarazioni di terrore, è miserevole ciò che ha detto questo signore e merita la più assoluta condanna perché offende e insulta la memoria dei nostri figli", ha dichiarato Almeida a Télam.
"Non mi sorprendo di questo personaggio, che già conosciamo, però non ho mai pensato potesse arrivare a dire una cosa di questo genere su qualcosa di tanto spaventoso, tremendo che hanno fatto i repressori ai nostri figli", ha aggiunto la dirigente delle Madres.
"È da condannare il fatto che abbia scherzato su episodi tanto neri della vita argentina, che abbia parlato con leggerezza come fosse una barzelletta, rappresenta una totale mancanza di rispetto, significa ignorare che questi fatti aberranti sono stati delitti di lesa umanità".
Secondo quando pubblicato dal quotidiano italiano l’Unità il 14 di questo mese, in un articolo a firma dell’inviato speciale Marco Bucciantini, Berlusconi ha fatto illusioni ai desaparecidos argentini in un discorso che ha pronunciato a Cagliari, in Sardegna, durante un giro per le elezioni regionali di quest’isola.
"Erano belle giornate, li facevano scendere dagli aerei" ha detto Berlusconi in tale occasione, come riportato nell’articolo del giornalista italiano.
|
10:21 – POLITICA
Repudio de Abuelas y Madres de Plaza de Mayo a las palabras de Berlusconi El primer Ministro italiano se refirió a los `vuelos de la muerte’ como "bellas jornadas, los hacían descender de los aéreos". Al respecto, la presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, dijo que se sienten "ofendidas". Y Taty Almeida, integrante de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, afirmó que "son declaraciones de terror". |
La presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, dijo hoy que las abuelas se sienten "ofendidas" por los dichos del primer Ministro italiano, Silvio Berlusconi, ya que "habló irónicamente de los vuelos de la muerte" de desaparecidos argentinos, durante un encuentro político en Cerdeña.
"Las abuelas estamos ofendidas, sobre todo porque para los argentinos ha habido siempre desde Italia una gran solidaridad, tanto de parte de los gobiernos anteriores como de parte de la Justicia", manifestó Carlotto, en diálogo con Télam. La titular de la agrupación de derechos humanos dijo haber recibido de parte de un medio italiano la copia de las palabras pronunciadas por Berlusconi en Cerdeña el fin de semana. Según la prensa de ese país, Berlusconi se refirió a la etapa de los llamados `vuelos de la muerte’ como "bellas jornadas, los hacían descender de los aéreos". Carlotto consideró a la misma como "una frase sumamente lesiva para el sentimiento de los argentinos en general y de los familiares en particular", ya que "habló irónicamente de los vuelos de la muerte". La titular de Abuelas anticipó que los organismos "vamos a reaccionar", y que se presentarán ante la Secretaría de Derechos Humanos, la Cancillería, y la Embajada de Italia en Argentina. "Vamos a pedir que Berlusconi aclare o rectifique sus dichos; y si se queda en sus trece, recibirá nuestro repudio", señaló. De todas maneras, Carlotto dijo que "no sorprenden" las palabras de Berlusconi, ya que "siempre tiene esa cosa payasesca de usar términos irónicos y tangencialmente muy ofensivos. A nosotros nos duele muchísimo que él se arrogue el derecho a la ofensa", dijo. Por otra parte, la referente de Abuelas dijo que luego de que esta tarde sea recibida por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, brindará detalles a la prensa sobre el proyecto en el que, junto con otras agrupaciones de derechos humanos, "ofrecemos algunas sugerencias para cambiar el ritmo de la justicia", en materia de juicios a represores de la última dictadura. Por su parte, Taty Almeida, integrante de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, expresó hoy su "más absoluto repudio" a las expresiones del primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, quien en un discurso hizo un chiste sobre los desparecidos durante la dictadura militar de la Argentina que fueron arrojados desde aviones en vuelo. "Realmente son declaraciones de terror, es lamentable lo que ha dicho este señor y merece el más absoluto repudio porque ofende e insulta la memoria de nuestros hijos", afirmó Almeida en declaraciones a Télam. "No me extraña de este personaje, al que ya conocemos, pero nunca pensé que iba a decir una cosa así sobre algo tan espantoso, tan tremendo que hicieron los represores a nuestros hijos", añadió la dirigente de las Madres. Puntualizó que "es repudiable que tomara a broma esos episodios tan negros de la vida argentina, quiso transmitirlo ligeramente como un chiste, pero es una falta de respeto total, porque significa ignorar que estos hechos aberrantes fueron delitos de lesa humanidad". Según publicó el diario italiano L’Unitá en su edición del 14 de este mes, en una nota firmada por su enviado especial Marco Bucciantini, Berlusconi hizo alusión a los desparecidos argentinos en un discurso que pronunció en Cagliari, Cerdeña, durante una gira previa a las elecciones regionales en esa isla. "Eran bellas jornadas, los hacían descender de los aviones", dijo Berlusconi en esa oportunidad, indica la nota del periodista italiano. |